[Traducerea unei vechi insemnari proprii informative, care-a ajuns mentionata ca referinta si pe destule situri importante, in engleza sau chiar franceza.]

Un gen de intalnire foarte posibila (stiu sigur ca au existat!) cu un occidental: “Buna ziua, domnule, mi-ati putea spune cum ajung la …?“. “Oh da, luati prima la dreapta, apoi …din ce tara sunteti?“. “Sunt roman“. Tipul se uita confuz la parul meu blond si pielea foarte alba: “Ah, deci sunteti tigan! Credeam ca voi romanii sunt mai inchisi la culoare“. “Nu, domnule, absolut deloc! Romanii si tiganii sunt pana si rase diferite! Si-n general e foarte jignitor pentru un roman sa fie confundat cu un tigan! Pentru stilul lor diferit de viata si imaginea preponderent negativa prin care sunt cunoscuti cei din urma.”

O grava prejudecata prin tarile occidentale ramane aceea ca romanii sunt de fapt la origine tigani. Pana si Tim LaHaye si Jerry B. Jenkins propaga acest degradant tabloid in seria lor de romane de succes Left Behind: cand unul intreaba despre Romania, tara din care provine Nicolae Carpathia – Anticrist-ul cu figura de Robert Redford imaginat de autori – i se raspunde: “Credeam ca romanii sunt mai intunecati la culoare“.

Citeste mai departe »