Romanul nu-si cunoaste interesul |
|
Scris pe 22 Mai 2008 de Cristi
Comenteaza »
Am pus zilele trecute un text cu datele publicate recent de Statistics Canada, din care reiese ca noii imigranti sunt platiti la doua treimi sau mai putin decat cei nascuti aici. Ca multi din cei veniti cu diplome din alte tari castiga chiar sub 50%. Articolul din care am tradus acele pasaje a fost publicat intr-un ziar local de catre un imigrant din India. Ce m-a surprins in mod total neplacut (si poate n-ar fi trebuit, ca romanul are un talent nativ de-a-si da cu stangul in dreptul de cand ma stiu) au fost reactiile a doi conationali, unul din tara si altul chiar de aici, ce traieste in Calgary/Alberta. Cu reactia de neam prost a romanului din tara pot spune ca-s deja obisnuit. Cand nu e capra vecinului sau unghia in gat ca celalalt castiga mai mult, e poate nazuinta ca “las’ ca dac-as veni eu acolo m-as descurca altfel, ca-s Gica Talente”. Reactiile celor de pe-aici iar le cunosc bine. In general, mai toti cei cu ceva vechime s-au luptat mai intai ani de zile cu morile de vant, cu salarii mizerabile sau posturi gen “stai in banca ta si sapa”, cu lipsa “experientei canadiene”, cu ani si ani de zile de “studii” in industria canadiana a invatamantului… Au injurat abitir la timpul lor, dar acum, dupa ce-au trecut de atatea si atatea absurditati si injustitii ale sistemului de emigrare, “s-au ajuns” si le-ar dori si altora mai noi sa treaca prin aceleasi corvezi si nedreptati lamentabile. Din cauza asta nu exista lobby-uri reale ale emigrantilor pentru eliminarea discriminarilor. Canada are si bune, si mai putin bune, iar cand vorbesti pe-aici critic despre cele mai putin bune, nu te taie canadianul, ci imigrantul, cel care e ca tine. Daca prezinti cifrele acelea unor canadieni de-aici, pot cel mult sa aplice “politically correctness”-ul, sa-si cunoasca interesul si sa spele putina. Romanul nostru insa e cel mai al dracu: se face ca nu vede problema principala, ci cauta sa niveleze nuantele. Tu scrii ca imigrantii sunt platiti la 2/3, c-asa a facut datele publice Statistics Canada, el te ia ca ai uitat o virgula, ca mai sunt si diplome recunoscute (de parca scrisesem eu pe undeva ca TOTUL e nerecunoscut), te dascaleste, iti tine morala ieftina, te jigneste si te insulta. De elefantul din camera nu vorbim, ne supara paiul din ochiul altuia. Mai fratilor, nici eu, de-atatia ani, nu mai sunt la doua treimile acelea. Ar trebui sa ma doara si pe mine in basca de noii imigranti. Ar trebui chiar sa ma bucure (de-al dracu’, uite-asa!) ca trec si ei prin aceleasi rahaturi. Dar viata de aici nu ne-a invatat totusi absolut nimic pe plan moral? N-am invatat ca oamenii pe-aici isi exprima democratic parerile, fac lobby-uri deseori din motive superflue, dar cauta prin asta sa duca la o societate mai buna? Am ramas parca – multi dintre noi – aceleasi neamuri proaste care eram in tara, doar ne-am schimbat peisajul si vaca de muls. Am cunoscut odata un tip (imigrant relativ nou venit) care castiga, ban in mana, $25 pe ora. Sa va spun cum s-a simtit cand a aflat (din intamplare, ca pe-aici furtisagurile astea se tin ascunse) ca recrutorul sau, care a petrecut doar cateva ore sa-l plaseze pe acel job cu luni in urma, lua pe munca sa $80 pe ora? Deci cel care muncea zi-lumina baga $25 in buzunar, iar pimp-ul, proxenetul, peshtele corporativ de la una din acele firme de consultanta ce s-au inmultit ca paduchii odata cu imigrantii, lua un mic “comision” de $55 pe fiece ora lucrata de el. Mie unul mi-e rusine nu atat de societatea in care traiesc (fiindca aceasta Canada are si destule parti bune, iar localnicii sunt adesea mai bine crescuti decat noi venitii), ci de atitudinea lasa si meschina a multor imigranti ca mine, care au trecut prin aceleasi nedreptati si discriminari, le cunosc bine, dar acum se fac ca ploua, dorind si altora sa treaca prin aceleasi chestii penibile. Etichete: Diaspora, Reflectii Articole similare |
5 comentarii
alex spune:Scris pe 22 Mai 2008 la ora 1:04 |
Referitor la exemplul asta, “Am cunoscut odata un tip (imigrant relativ nou venit) care castiga, ban in mana, $25 pe ora. Sa va spun cum s-a simtit cand a aflat (din intamplare, ca pe-aici furtisagurile astea se tin ascunse) ca recutorul sau, care a petrecut doar cateva ore sa-l plaseze pe acel job cu luni in urma, lua pe munca sa $80 pe ora? Deci cel care muncea zi-lumina baga $25 in buzunar, iar pimp-ul, pestele corporativ de la puzderia de firme de consultanta (care s-au inmultit ca paduchii odata cu imigrantii), lua un mic “comision” de $55 pe fiece ora lucrata de el.” Permite-mi te rog macar aici sa nu cred ca e adevarat in totalitate. Am trecut si eu in primul an exact prin aceeasi situatie pt o companie de asigurari. Personae care mi-a sugerat sa aplic la un anumit job mi-a spus dinainte care e situatie. De 2 ani cautau sa fill in o pozitie si nu au gasit un candidat pe masura. Mi-a explicat clar ca managerul le-a spus ca daca angajatii gasesc pe cineva care sa fie potrivit pt job ii va recompensa financiar. Gagica care mi-a zis castiga ceva de genul $70/ora si avea 54 ANI. mi-a spus ca-i maresc salariul la $80/ora nicdecum cu $55 de dolari. Nu cred ca exista manager in lumea asta sa faca chestia asta. Apoi decizia de a fi recompensat financiar daca gasesti un om potrivit pt jobul care nu s-a completat timp de no ani si de care este neaparata nevoie mi se pare foarte buna si pragmatica. In fond interesul meu ca manager este sa raise capital. Ori pt asta am nevoie de investitii. Totusi o investitie de $55/ ora mi se pare o aberatie si cred ca firma condusa de acel manager va da faliment curand. |
Cristi spune:Scris pe 22 Mai 2008 la ora 1:23 |
esti naiv. Am trecut de nu stiu cate ori prin firme de plasare si: (1) in 99% din cazuri NU ti se spune cat plateste de fapt clientul plasatorului pt munca ta. Aduci aceleasi argumente stupide (le stiu de la altii) ca “plasatorul merita si el ceva blahblahblah”. Da domle, dar nu peste 200% din munca ta, you get it?! Oricum, si reactia asta a ta denota ce scriam anterior. Tu (nu canadienii nascuti aici) i-ai lua la bataie si pe-aia de la Statistics Canada, de parca cifrele lor n-ar trebui sa ne puna pe noi pe ganduri, sa meditam la discriminarea evidenta. Penibil… Vad ca ti-a aparut si alt comentariu. Da, “chinezii strica piata”, se spune pe-aici. Dar ti-ar placea sa fii in locul unuia care, sosind in tara mult visata, nu-si gaseste nimic de lucru si accepta in cele din urma orice? Crezi tu ca aluia de accepta 30 de mii nu i-ar conveni sa aiba 50 de mii? Se “multumeste” cu aia din ce cauza crezi tu? “Era greu sa ajunga CEO la Pepsi daca statea in Canada pt ca in Canada nu exista Yale Univ. Dar nu ca in Canada nu-i recunostea calificarea din India.” Mai omule, canadienii sunt mai sovini, mai “protectionisti” cand e vorba de porti deschise in executivul companiei. Lets agree that we desagree, dar mai intreaba si pe altii, mai informeaza-te… Who cares de “recunoasterea diplomei”, important e cat de deschise sau inchise iti sunt portile in gradina in care intri, ca diploma altminteri e doar un petec de hartie. |
|
Cristi spune: Scris pe 22 Mai 2008 la ora 1:24 |
oups, al doilea comentariu al tau era dincolo. O sa-mi copiez raspunsul. |
|
alex spune: Scris pe 22 Mai 2008 la ora 1:53 |
$25/ora * 8 = 200/zi 200*5 = 1000/saptamana deci 4000/luna in mana = 80,000brut/an:) ce companie plateste un angajat 80,000/an o persoane si pe plasator 200,000. hai sa fim seriosi. spala bani prin plasator sau cum. sincer ma mir cum crezi povesti din astea:)) |
|
Cristi spune: Scris pe 22 Mai 2008 la ora 2:05 |
una la mana, $25/h e echivalentul a cca $50,000 brut pe an, ca pui 50 de saptamani (2 le tii drept vacanta). Ca regula empirica (observ ca nu esti familiar cu asta, insa orice contractor o stie), la rata orara multiplici cu doi si apoi cu 1,000, ca sa obtii echivalentul unui salariu anual. a doua la mana, iti scrisesem doar ca am vazul bill-ul si ori te faci ca nu vezi, ori pui la indoiala ce spun ca am vazut. Si-n cazul de pe urma iti arat obrazul, ca n-am nici un interes sa povestesc aici parascovenii. a treia la mana, remarc (iar) ca esti naiv. Nu-i de mirare cu 2/3 plata la imigranti, ca cei mai multi (ca tine) n-au idee de ce sume imense castiga unii de pe-aici pe seama noastra. |
