Romani straini |
|
Scris pe 18 Decembrie 2007 de Cristi
Comenteaza »
E-a doua oara ca trebuie sa remarc diferentele peiorative ce continua sa se faca intre romanii din tara si cei care traiesc in afara. Si nu, nu e vorba de tigani sau de hotii de portofele. De data asta citim ca “o multime de “straini” romani se baga in seama in blogosfera romaneasca“. Pe langa nuanta clar jignitoare, mai apare si afirmatia total deplasata ca e “prima data cand romanii plecati chiar se intereseaza de localul geografic de provenienta“. Pai bine frate, eu nu stiu cand au facut unii ochi pe Internet, dar in perioada relativ cuprinsa intre 1995 si 2002 au existat pe net aproape numai site-uri romanesti create si administrate de romanii din diaspora. N-aveai dot-ro-uri, iar site-urile si forumurile acelea nu erau create pentru bani, ci intretinute simplu din buzunarele romanilor astora, care acum cica “se baga in treaba“. In perioada aceea, site-urile astea erau singura punte de legatura intre cei din tara si strainatatea. Cautau unii informatii despre cum sa plece, iar oamenii isi rupeau din timpul lor sa le spuna orice putea sa ii ajute, pe de-a moka. S-au oferit atatia sa-i ia de la aeroport, sa-i gazduiasca, sa-i si hraneasca o perioada… Atunci de unde aberatia “Ii doare undeva de tara, de cei ramasi, de politica curenta, de Romania de azi. Asa am observat eu, poate vorbesc aiurea, mai stii?” Cu siguranta vorbesti aiurea, chiar daca nu te suspectez de rele intentii (e doar lipsa de informare). In primul rand, majoritatea am ramas si cetateni romani. Eu, de exemplu, am dubla cetatenie: romana si canadiana. Faptul ca in 90, dupa ce-au iesit minerii cu batele, mi-am ales sa traiesc in alta tara, poate-i mai greu de inteles la ora asta de unii din voi. Ma uit in urma si constat ca, dupa inflatia cumplita de dupa, am fost pentru o vreme singura sursa de ajutor financiar la 3-4 familii din tara (dintre rudele mele). Fara mine, nu stiu cum s-ar fi descurcat. Sa spui ca “ne doare undeva de tara” e josnic si abject, cand am stat la cozi 3-4 ore sa votam, sa nu iasa Iliescu. Diaspora a fost dintotdeauna, in mare, contra FSN-istilor, PSD-istilor, a lui Iliescu, Vadim, Becali sau Nastase. Procentul nostru de vot, acela cat a fost, a fost chiar determinant in unele cazuri. Si-n timpul asta, ne tot trezim cu aiureli necugetate de genul celor de mai sus. Ce-i mai absurd, e ca Romania e azi in Comunitatea Europeana, ca oamenii pot mult mai lesne sa plece sa lucreze peste hotare, fie si temporar, sa vada lumea, sa colinde… Noi n-am avut privilegiul asta in 90. Cu banii luati pe o garsoniera din Bucuresti ne-am platit biletele de avion. Si-am reinceput efectiv totul de la zero, cu doua valize de haine langa noi. Va rog deci, informati-va! Se pare ca unii cititi din ce in ce mai putin, sau vi se rupe-n paishpe sa stiti care e adevarul. Contrar ideii pe care v-o faceti despre strainatate, ar trebui sa va dati seama ca emigrantii sunt deseori perceputi ca “straini” si intr-un loc, si-n altul. Aici nu ni se fac favoruri, n-avem pile si relatii, si-n orice tara, oricat de democrata, tot suntem vazuti de unii ca cetateni “de mana a doua“. Putin mai mult respect din partea voastra (sau macar sa ne scutiti de etichete de-acestea peiorative) n-ar strica… Etichete: Capsunari, Diaspora Articole similare |
5 comentarii
Blegoo spune:Scris pe 18 Decembrie 2007 la ora 20:00 |
Uauuu…!… “…In nemernicia mea, ca un caine turbat…” Oare e destul? Parca era ceva cenusa ramasa de la gratare la coltzul blocului, oare o fi buna de pus in cap? Serios acuma, domnule Cristi, cu tot respectul, vreau sa spun pentru inceput ca imi cer scuze daca modesta mea insemnare te-a suparat. Cu toata sinceritatea, te asigur ca nu asta a fost intentia mea. Scenariul cel mai probabil este ca din graba si neatentia, mi-am exprimat gresit gandurile si ideile. Sa incerc sa clarific, totusi…chiar daca o sa fiu acuzat ca abuzez de semantica. • Expresia “straini” romani nu are nici o conotatie, negativa ori pozitiva, e pur si simplu o descriere de categorie, in opinia mea. Fireste, as fi putut folosi termenul “diaspora”, oare ar fi fost la fel de “offensive”? Personal, am o problema cu folosirea termenului “diaspora” referitor la orice care nu este evreiesc. • “Bagatul in seama” ca expresie relatata la blogosfera romaneasca depinde in mare masura de contextul in care e folosita. In general, descrie intrarea cuiva in arena www dot ro, prin comentarii pe diferite bloguri, ori site-uri. In functie de comportament, “bagatul in seama” poate trezi o varietate de reactii, de la violent-dispretuitor, la interes-aprobare. In sine, recunosc, termenul poate fi privit ca fiind peiorativ; dar in net-speak dot ro, e doar un termen, limba romana fiind mult mai flexibila in intelesuri decat engleza, ca sa ofer o comparatie. • Recunosc spasit ca nu am informatii despre perioada pe care o mentionezi (1995-2002), deci, accept cu placere corectia ta, cel putin in ceea ce priveste aria de activitate pe care o mentionezi. Totusi, continui sa cred ca majoritatea romanilor plecati inainte de Revolutie au fost mult prea ocupati sa inteleaga si sa se integreze in noile societati, fie ele SUA, Canada ori Australia, incat sa mai aibe timp sa se implice activ in societatea romaneasca, politic, social ori cultural. Prin implicare, inteleg ceea ce faci tu, pe acest blog, nicidecum ajutor pentru noii veniti, bani trimisi in tara la rude, ori activitati similare. • Subiectul umilului meu post nu era diferentierea peiorativa dintre romanii cu domiciliu in strainatate si romanii cu domiciliu in Romania. O incercare de acest fel ar fi fost puerila si lipsita de sens. Suntem romani cu totii, fie ca vrem, fie ca nu. Ca popor, ca natiune, indiferent unde traim, suntem constienti ca avem si exemplare negative intre noi, orice natiune are. Si evident, sunt imprastiati si prin strainatate ca si in tara. Cum ai putea sa sustii o afirmatie de genul: “…romanii straini sunt mai prosti decat romanii din Romania”? Absurd… • Randurile mele (care aparent te-au suparat) se refereau in principal la diferenta de gandire dintre cei din strainatate si cei din tara. Citind ce spuneai tu, ca si ce spunea Bobby, nu am putut sa nu remarc un dialog intre surzi. Tu spui un lucru, Bobby alege sa inteleaga altceva, si sa replice asa cum vede el ceea ce tu NU AI SPUS, iar tu ii raspunzi fara sa tii cont de CEEA CE SPUNE EL! • Aroganta la care ma refeream in articolul meu e foarte reala si cred ca te caracterizeaza, pe tine ca si pe Bobby. Pur si simplu, voi refuzati sa aveti o conversatie; preferati sa va expuneti manifestul si credintele personale. Asa se vede de la mine din cotetz, dar eu nefiind guru, ori specialist de vreun fel, nu pot decat sa ofer proverbialii doi banutzi. • In incheiere, as vrea, cu ingaduinta ta, sa observ ca in articolul la care comentez acuma, tu ai oferit inca un argument la cele la care ma refeream in articolul meu: anume, ruptura de gandire, diferentierea de concepte, dar mai ales, refuzul de a examina in detaliu punctul de vedere opus. • Cu scuzele necesare pentru lungimea impertinenta a acestui comentariu, raman al dumitale sincer Blegoo |
|
Cristi spune: Scris pe 18 Decembrie 2007 la ora 20:20 |
eh, acuma n-o lua si tu personal Am comentat pe larg si la “dialogul” acela. E bine ca ai pus problema si de diferenta de mentalitati, cu siguranta exista. Poate vom vorbi chiar intre noi odata, s-o lamurim: eu “strainul”, tu cel din tara Trecand peste sarcasmul tau (imi place, nu-l iau in nume de rau! - nu-i pun desigur pe toti in aceeasi oala. Romanii, ca-s din diaspora (suna asta evreiesc?!! My God! First time I hear it! - “bagatul in seama” – hai ca e peiorativ, orice-ai zice - tu ce te-astepti sa faca aia plecati? Sa-si goleasca buzunarele in doua tari deodata? - normal ca in politica nu ma bag, ca nu mai sunt la curent. Daca o sa fie insa de ales intre Becali si un altul, te superi daca NU votez cu Becali? - “Aroganta”… Nu, aroganta (fara ghilimele Hai numai bine, si n-o lua chiar asa rau. De fapt am scris ca nu te suspectam de intentii rele |
De fapt, stii ca te stimez, dar sunt lucruri acolo care mergeau puse mai diplomat. Sau macar sa-ntrebi (“bai, cum ganditi voi astia plecati?”), nu sa te pripesti cu …afirmatiile.
):
|
Blegoo spune: Scris pe 18 Decembrie 2007 la ora 21:15 |
Eu? Sa iau ceva…personal? Never…Blogul…nu e omul…si in plus, eu nu sunt suparacios. |
|
Cristi spune: Scris pe 18 Decembrie 2007 la ora 21:43 |
de acord cu mentalitatile, dar astea se schimba greu… |
|
Situatii din Blogosfera » Lipsa comunicarii spune: Scris pe 3 Martie 2008 la ora 22:24 |
[...] acolada referitoare la romanii “straini”, o sa ma refer tot la textul lui Blegoo. Cica se plange de lipsa de comunicare din [...] |
